20 juin 2019Amérique du Sud

Voyage en sac à dos en Amérique du Sud : Colombie, Équateur & Pérou en 11 semaines

Trois pays, un continent, des histoires à n’en plus finir. La Colombie, l’Équateur et le Pérou comptent parmi les destinations les plus passionnantes au monde pour voyager en sac à dos, et forment ensemble l’un des plus beaux itinéraires terrestres de la planète. Côte caraïbe, haute montagne, jungle, lignes de Nazca et Machu Picchu : cet itinéraire réunit tout, avec un budget qui ne fait pas voler les rêves en éclats.

J’ai parcouru cet itinéraire en près de 11 semaines, de Carthagène à Cusco, avec d’innombrables nuits en bus, un lever de soleil inoubliable sur le trek du Salkantay et plus de ceviches que je ne pourrais en compter. Voici ce qu’il faut savoir.

L’itinéraire : aperçu Colombie → Équateur → Pérou

L’itinéraire classique de l’Amérique du Sud en sac à dos commence en Colombie, généralement à Carthagène ou Medellín, et se termine au Pérou, à Cusco ou Lima. Tu peux bien sûr le faire en sens inverse, mais du nord au sud, les avantages logistiques sont les plus nombreux : vols moins chers en Colombie, passages de frontière plus simples et altitude qui augmente progressivement, ce qui facilite l’acclimatation.

Les étapes recommandées en bref :

• Colombie (3–4 semaines) : Carthagène → Medellín → Jardín → Bogotá → région du café
• Équateur (2–3 semaines) : Quito → boucle de Quilotoa → Baños → Cuenca → Galápagos (en option)
• Pérou (3–4 semaines) : Máncora → Huaraz → Lima → Huacachina → Cusco → Machu Picchu → trek du Salkantay

Colombie : tes premiers pas en Amérique du Sud

La Colombie n’est plus le pays que décrit sa réputation des années 90. Aujourd’hui, c’est l’une des destinations les plus dynamiques d’Amérique latine, villes créatives, nature sauvage, habitants chaleureux et prix qui font rêver les voyageurs en sac à dos.

Carthagène est la ville parfaite pour commencer : architecture coloniale pastel, ambiance caraïbe et une foule de voyageurs venus du monde entier. Va dans la vieille ville (Ciudad Amurallada) en début de soirée, quand la lumière dorée illumine les façades, l’un des plus beaux instants urbains d’Amérique du Sud. Au port, tu peux réserver à petit prix un bateau vers les îles du Rosaire pour faire du snorkeling dans une eau turquoise.

Depuis la côte caraïbe, poursuis vers Medellín. Autrefois la ville la plus dangereuse du monde, elle est devenue l’un des laboratoires urbains les plus passionnants d’Amérique latine. Prends le métro-câble vers les quartiers sur les collines, un modèle d’aménagement urbain. La vie nocturne d’El Poblado et de Laureles est légendaire, mais n’oublie pas les excursions à la journée : Jardín, à trois heures de route, est l’une des plus jolies villes caféières du pays.

Avant de quitter la Colombie, prends le temps de découvrir la région du café (Zona Cafetera). Salento en est le point d’ancrage touristique, mais les fincas alentour et le parc national Los Nevados sont les vrais temps forts. Une visite autour du café dans une finca locale coûte moins de 15 €, te fait découvrir toute la production de l’arbre à la tasse, et le café dégusté juste après est le meilleur de ta vie.

Équateur : volcans, villes coloniales et routes sans fin

Le passage de la frontière entre la Colombie et l’Équateur à Ipiales/Tulcán est l’un des plus simples d’Amérique du Sud, un pont à traverser à pied, un petit tampon, et on continue. Depuis Tulcán, prends le prochain bus pour Quito (environ 4 heures), et tu te retrouves dans un pays totalement différent.

L’Équateur est plus compact que ses voisins, mais concentre un nombre impressionnant de sites à découvrir. L’avantage : les trajets en bus sont courts, tu peux voir énormément de choses en deux semaines.

Quito se trouve à 2.850 mètres, après Carthagène, tu sentiras tout de suite la différence dans l’air. Prends une journée pour t’acclimater avant d’explorer la ville. La vieille ville (Centro Histórico) est l’un des centres coloniaux les mieux conservés de toute l’Amérique latine et figure au patrimoine mondial de l’UNESCO. La Mariscal est le quartier de la vie nocturne, et le Mercado Central propose les almuerzos les moins chers de la ville (menu du jour à 3–4 €).

Une étape incontournable : la boucle de Quilotoa. Trois à quatre jours de randonnée à travers des villages autochtones et le long d’un lac de cratère turquoise. Pas besoin d’excursion organisée, rejoins simplement Latacunga, puis pars dans les montagnes. Hébergement en auberge de jeunesse à 5–8 € la nuit, repas dans les villages à 2–3 € le menu.

Plus au sud : Baños, la capitale équatorienne de l’adrénaline. Casa del Árbol (la célèbre balançoire au bord du monde), tyrolienne, rafting et sources thermales bon marché en pleine ville. De là, la Ruta de las Cascadas passe près du volcan Tungurahua, à vélo, en descente, vers une vallée pleine de cascades.

Pérou : le cœur de l’itinéraire

Le Pérou est vraiment le cœur de ce voyage. Peu de pays réunissent autant de destinations emblématiques sur un territoire aussi facile à parcourir : jungle amazonienne, désert, haute montagne, villes coloniales et les sites archéologiques les plus impressionnants du monde.

La plupart des voyageurs en sac à dos arrivent par la frontière de Huaquillas (Équateur) ou en avion à Lima. Si tu as le temps, longe la côte. Máncora, au nord du Pérou, est l’une des destinations balnéaires les plus en vogue d’Amérique latine, surf, bars de plage et communauté de voyageurs détendue.

Si tu aimes l’histoire culturelle, arrête-toi à Trujillo (Chan Chan, la plus grande ville en terre crue du monde) et dans la capitale du désert, Huacachina, une oasis entourée d’immenses dunes où sont proposées des sorties en buggy et du sandboard.

Lima est incontournable, même si beaucoup la zappent. Le quartier de Barranco, la meilleure scène gastronomique d’Amérique du Sud (ceviche au Mercado n° 1, Miraflores pour la version haut de gamme) et une atmosphère urbaine moderne qui surprend tout le monde. Prévois au moins trois jours.

Depuis Lima, rejoins Cusco avec une compagnie de bus (Cruz del Sur, Oltursa), un trajet de 21 heures, plus confortable qu’il n’y paraît. Les bus-couchettes (sièges à plat), à près de 30–40 €, valent le coup. Autre option : un vol direct pour 30–50 € (LAN, LATAM Peru).

Cusco (3.400 m) est la capitale des voyageurs en sac à dos sur la route andine et la base parfaite pour le Machu Picchu et le trek du Salkantay. La ville elle-même est magnifique : murs de pierre incas servant de fondations aux églises coloniales, marchés aux lainages colorés, almuerzos bon marché et une densité d’auberges de jeunesse adaptée à tous les profils de voyageurs.

Budget : combien coûte vraiment l’Amérique du Sud en sac à dos ?

Le bon côté de cet itinéraire : il reste relativement bon marché quand on sait s’y prendre. Voici des chiffres réalistes, pas les chiffres enjolivés des blogueurs, mais les dépenses réelles :

Budget quotidien réaliste : en mode économique (dortoir, almuerzo, quelques activités de temps en temps) : 30–40 € / jour. Plus confortablement (chambre privée, restaurant de temps à autre) : 60–80 € / jour. Pour 11 semaines avec un budget intermédiaire : environ 3.000–3.500 € sur place, hors vols aller-retour.

Sécurité : ce qu’il faut vraiment savoir

L’Amérique du Sud a une réputation qui ne correspond plus à la réalité dans bien des endroits, mais la naïveté n’aide pas non plus. Voici les points essentiels qui font vraiment la différence :

Au Pérou, à partir de 2400 mètres d’altitude, le risque de mal aigu des montagnes est élevé et les soins à Cusco ou au Machu Picchu sont facturés à titre privé. À cela s’ajoutent les troubles gastro-intestinaux liés à l’eau du robinet, dont le traitement peut coûter plusieurs centaines de dollars sans assurance :

• Ne sors pas ton téléphone dans la rue, surtout dans les grandes villes (Bogotá, Lima, Guayaquil). Consulte ton itinéraire avant de sortir, pas en marchant.
• La nuit, ne prends pas de taxi dans la rue, utilise toujours InDriver, Cabify ou un taxi réservé à l’avance par l’auberge. Au Pérou : Uber fonctionne très bien à Lima.
• Ceinture porte-billets ou pochette cachée sous les vêtements, pour les passeports et l’argent de secours. Le reste reste dans le casier du dortoir.
• Lieux touristiques ou quartiers périphériques, la vieille ville de Carthagène, El Poblado à Medellín et le centre de Cusco sont sûrs. Les problèmes surviennent quand on s’aventure seul, la nuit, dans des quartiers inconnus.
• La scopolamine est un vrai risque, mais évitable, ne laisse jamais ton verre sans surveillance et n’accepte pas de boisson d’inconnus.

Bagages et équipement : ce qui mérite vraiment sa place dans le sac à dos

Pour cet itinéraire, pas besoin d’un sac d’expédition. Un sac de 40 litres est idéal, il passe en cabine, se transporte facilement en bus et ne doit pas être laissé à la consigne.

À Cusco, on trouve des boutiques locales de trekking, mais la qualité est souvent moyenne et le choix de chaussures restreint. Pour les treks de plusieurs jours comme le Salkantay ou le chemin de l’Inca, emporte ton propre équipement déjà testé :

Les incontournables absolus :

• Sac à dos de 40 L : Osprey Farpoint 40, le sac de voyage en mode backpacking qui a le plus fait ses preuves, avec une qualité de fabrication sans concurrence
• Batterie externe (24.000 mAh) : Anker 737 PowerBank, permet 3 recharges de téléphone + un ordinateur portable et tient même pendant les plus longues nuits en bus
• Filtre à eau : LifeStraw Go, l’eau du robinet n’est pas potable en Équateur et au Pérou, réduit considérablement la consommation de bouteilles en plastique
• Lampe frontale : Petzl Tikkina, pour les randonnées, les coupures de courant et les transferts matinaux en bus dans l’obscurité
• Répulsif antimoustiques au DEET : Nobite DEET 30%, la dengue, le paludisme et le Zika sont bien présents dans les régions de basse altitude, surtout dans la jungle équatorienne
• Adaptateur de voyage universel : Skross World Adapter Pro+, la diversité des prises en Amérique du Sud est un vrai casse-tête

Visas et formalités d’entrée : l’essentiel pour les Allemands

En tant que citoyen allemand, les choses sont simples sur cet itinéraire. Les trois pays sont accessibles sans visa, il ne te faut rien d’autre qu’un passeport en cours de validité :

• Colombie : 90 jours sans visa (prolongeables de 90 jours supplémentaires au bureau de Migraciones)
• Équateur : 90 jours sans visa sur une période de 12 mois
• Pérou : 90 jours sans visa par entrée (à la frontière, on t’accorde généralement la durée complète)

Aux frontières terrestres, seul le passeport suffit généralement, mais garde toujours assez de monnaie locale, car de nombreux postes-frontières disposent de bureaux de change aux taux défavorables. Mieux vaut changer dans la ville suivante.

Santé et vaccins : ce qu’il faut organiser avant le voyage

Au moins six semaines avant le départ, consulte un spécialiste en médecine tropicale, pas ton médecin généraliste habituel. Les vaccins les plus importants pour cet itinéraire :

• Fièvre jaune (obligatoire) : obligatoire pour l’Équateur et certaines régions de Colombie. Le Pérou ne l’exige pas, mais le certificat de vaccination peut être contrôlé si tu arrives d’une zone à risque de fièvre jaune.
• Hépatites A + B : la base pour tous les voyages lointains
• Typhoïde : recommandée pour les voyages où les sources d’alimentation varient
• Tétanos/diphtérie/polio : vérifier les rappels (tous les 10 ans)
• Rage : uniquement recommandée si tu vas dans des régions isolées ou travailles avec des animaux

Une assurance santé voyage avec rapatriement n’est pas une option, elle est indispensable. J’utilise HanseMerkur Premium ou Allianz Reiseschutz selon la durée du voyage.

Conseils pratiques : comment bien réussir cet itinéraire

• Réserver les bus : en Colombie (Redbus.com.co), en Équateur (Busbud.com) et au Pérou (directement chez Cruz del Sur), la réservation en ligne est possible. C’est souvent moins cher au terminal, mais les meilleurs bus affichent vite complet.
• Argent : une carte bancaire (Revolut ou Wise) pour les distributeurs. En Équateur, tout se paie en USD, garde toujours une réserve de dollars en espèces pour les urgences. Le Pérou et la Colombie ont leur propre monnaie ; les distributeurs acceptent les cartes Visa/Mastercard partout.
• Apprendre l’espagnol : pas besoin d’être bilingue, mais 50 mots de base rendent le voyage beaucoup plus simple et agréable. Les gens réagissent immédiatement autrement quand tu fais un effort.
• Éviter la haute saison : juillet/août et décembre/janvier sont la haute saison à Cusco et Carthagène. Les prix des auberges et des excursions doublent parfois. L’intersaison (mai–juin, septembre–octobre) est idéale.
• Hostelworld ou Booking.com : Hostelworld pour les auberges de voyageurs en sac à dos (avis francs de la communauté), Booking.com pour les maisons d’hôtes économiques et les chambres privées.

FAQ: Itinéraire en sac à dos en Amérique du Sud

Combien de temps faut-il pour l’itinéraire Colombie–Équateur–Pérou ?

Le minimum est de 6 semaines pour les grands incontournables, mais 10–12 semaines sont l’option la plus confortable. Avec 3 mois, tu as le temps pour tout, incontournables, jours de repos et détours improvisés sans stress.

Quel budget faut-il pour 3 mois en sac à dos en Amérique du Sud ?

Prévois 2.500–4.500 € de budget sur place (hors vols). Le minimum pour des auberges économiques et des almuerzos est d’environ 25–30 €/jour ; avec les excursions et les entrées, un budget réaliste tourne autour de 40–60 €/jour en moyenne.

L’Amérique du Sud est-elle sûre pour voyager seul ?

Oui, avec du bon sens. Les itinéraires touristiques (Carthagène, Medellín, Quito, Cusco) sont nettement plus sûrs que leur réputation. Ne montre pas ton téléphone dans la rue, n’accepte pas de taxi proposé par des inconnus et reste la nuit dans les quartiers animés.

Quelle est la meilleure période pour cet itinéraire ?

De mai à septembre pour le Pérou et les régions d’altitude (saison sèche). La Colombie se visite bien toute l’année. En Équateur, la saison sèche sur les hauts plateaux va de juin à septembre. Évite décembre–janvier dans les centres touristiques (chers et bondés).

Quels vaccins faut-il pour la Colombie, l’Équateur et le Pérou ?

Obligatoire : fièvre jaune (surtout pour l’Équateur). Fortement recommandés : hépatites A+B, typhoïde, tétanos. Consulte un spécialiste en médecine tropicale au moins 6 semaines avant le départ, pas le généraliste. Le vaccin contre la fièvre jaune est valable à vie.

Quel sac à dos recommandes-tu pour cet itinéraire ?

Le Osprey Farpoint 40L. Il passe en cabine, est assez robuste pour les nuits en bus et les randonnées en montagne et possède un système de portage qui ne te casse pas le dos au bout d’une journée, même bien chargé.

Quels passages de frontière recommandes-tu ?

Colombie–Équateur : Ipiales/Rumichaca (simple, sûr, bien desservi). Équateur–Pérou : Huaquillas/Aguas Verdes (ville marchande animée, surveille tes bagages) ou Macará/La Tina (plus calme, moins d’agitation). Les trois ne posent pas de problème en journée.

Puis-je improviser sur cet itinéraire ou faut-il tout réserver à l’avance ?

Pour 80% du parcours, une réservation au dernier moment suffit. Exceptions : entrée au Machu Picchu (au moins 3 mois à l’avance), chemin de l’Inca (complet jusqu’à 6 mois à l’avance), trek du Salkantay (guide/agence recommandés 2–3 semaines à l’avance). En haute saison (juillet/août), réserve aussi les auberges populaires à l’avance.

Comment voyager entre les pays ?

Presque exclusivement en bus, c’est le moyen de transport des voyageurs en sac à dos en Amérique du Sud. Les longs bus de nuit (10–20 heures) sont la norme et bien plus confortables que prévu. Au Pérou, les vols courts valent parfois le coup (Lima–Cusco pour 30–50 €).

Faut-il parler espagnol ?

C’est recommandé, mais pas indispensable sur l’itinéraire touristique. Dans les auberges, les grandes villes et les centres touristiques, on se débrouille en anglais. Sur les marchés locaux, dans les petits villages et pour les bus locaux, l’espagnol vaut de l’or. 50 mots de base et une application de traduction (DeepL) suffisent pour commencer.

Quels sont les incontournables absolus de cet itinéraire ?

Colombie : vieille ville de Carthagène, téléphérique à Medellín, région du café. Équateur : lac de cratère de Quilotoa, balançoire de Baños, vieille ville de Quito. Pérou : Machu Picchu, trek du Salkantay, ceviche à Lima, sandboard à Huacachina.

Existe-t-il des alternatives au chemin de l’Inca pour rejoindre le Machu Picchu ?

Oui, et elles sont souvent meilleures. Le trek du Salkantay (5 jours) est plus spectaculaire, moins cher (environ 250–350 € avec guide) et bien moins limité en nombre de participants. Le trek de Lares traverse des villages andins. Ou prends simplement le train d’Ollantaytambo à Aguas Calientes (à partir de 50 USD l’aller simple).

À propos de l’auteur

Max Haase

Créateur de contenu voyage · Photographe par drone · Narrateur visuel

Depuis plus de 10 ans, je suis créateur de contenu voyage professionnel avec 4M+ d’abonnés ; je me spécialise dans les collaborations haut de gamme avec les offices de tourisme et les récits de voyage visuels.

4M+Abonnés

82Pays

500+Collaborations

10+Années