20 de junho de 2019América do Sul

De mochila às costas pela América do Sul: Colômbia, Equador & Peru em 11 semanas

Três países, um continente, histórias sem conta. A Colômbia, o Equador e o Peru contam-se entre os destinos de mochileiro mais emocionantes do mundo, e juntos formam um dos mais belos percursos terrestres que podes fazer neste planeta. Costa caribenha, alta montanha, selva, linhas de Nazca e Machu Picchu: esta rota oferece tudo de uma só vez, e por um orçamento que não deixa sonhos por realizar.

Fiz este percurso em pouco menos de 11 semanas, de Cartagena a Cusco, com inúmeras noites de autocarro, um nascer do sol inesquecível no Salkantay Trek e mais ceviche do que consigo contar. Aqui fica o que precisas de saber.

A rota: visão geral Colômbia → Equador → Peru

A rota clássica de mochileiro pela América do Sul começa na Colômbia, normalmente em Cartagena ou Medellín, e termina no Peru, em Cusco ou em Lima. Claro que também a podes fazer ao contrário, mas de norte para sul tem as maiores vantagens logísticas: voos mais baratos na Colômbia, passagens de fronteira mais simples e o perfil de altitude sobe gradualmente, o que ajuda a tua aclimatação.

Paragens recomendadas em resumo:

• Colômbia (3–4 semanas): Cartagena → Medellín → Jardín → Bogotá → Zona Cafeteira
• Equador (2–3 semanas): Quito → Quilotoa Loop → Baños → Cuenca → Galápagos (opcional)
• Peru (3–4 semanas): Máncora → Huaraz → Lima → Huacachina → Cusco → Machu Picchu → Salkantay Trek

Colômbia: a tua entrada na América do Sul

A Colômbia já não é o país que a fama dos anos 90 descreve. Hoje é um dos destinos turísticos mais dinâmicos da América Latina, cidades criativas, natureza selvagem, gente simpática e um nível de preços que faz sonhar os mochileiros.

Cartagena é a cidade de abertura perfeita: arquitetura colonial em tons pastel, ambiente caribenho e um exército de viajantes de todo o mundo. Vai à cidade antiga (Ciudad Amurallada) ao início da noite, quando a luz dourada ilumina as fachadas, um dos momentos urbanos mais bonitos da América do Sul. A partir do porto podes reservar barcos baratos para as Ilhas do Rosário, para fazeres snorkeling em águas azul-turquesa.

Da costa caribenha segue-se para Medellín. A outrora cidade mais perigosa do mundo transformou-se num dos laboratórios urbanos mais fascinantes da América Latina. Apanha o teleférico do metro até aos bairros da encosta, é desenvolvimento urbano que faz escola. A vida noturna em El Poblado e Laureles é lendária, mas não te esqueças das excursões de um dia: Jardín, a três horas de distância, é uma das mais bonitas cidades do café do país.

Antes de deixares a Colômbia, reserva tempo para a zona cafeteira (Zona Cafetera). Salento é a âncora turística, mas as fincas em redor e o Parque Nacional Los Nevados são o verdadeiro destaque. Uma visita a uma finca local custa menos de 15 €, mostra-te toda a produção, da árvore à chávena, e o café logo a seguir é o melhor da tua vida.

Equador: vulcões, cidades coloniais e estradas sem fim

A passagem da fronteira da Colômbia para o Equador em Ipiales/Tulcán é uma das mais simples da América do Sul, a pé por uma ponte, um pequeno carimbo e segue-se caminho. De Tulcán apanhas o próximo autocarro para Quito (cerca de 4 horas) e estás num país completamente diferente.

O Equador é mais compacto do que os seus vizinhos, mas tem uma densidade impressionante de atrações. A vantagem: os trajetos de autocarro são curtos, e em duas semanas consegue-se ver muito.

Quito situa-se a 2.850 metros, depois de Cartagena vais sentir o ar logo de início. Reserva um dia para te aclimatares antes de explorares a cidade. O centro histórico (Centro Histórico) é um dos centros coloniais mais bem preservados de toda a América Latina e Património Mundial da UNESCO. O bairro La Mariscal tem a vida noturna, o Mercado Central tem os almuerzos mais baratos da cidade (menu do dia por 3–4 €).

Um destino intermédio imprescindível: o Quilotoa Loop. Três a quatro dias de caminhada por aldeias indígenas e junto a um lago de cratera turquesa. Não precisas de excursão, basta ir até Latacunga e daí para as montanhas. Alojamento em hostels por 5–8 € por noite, refeições nas aldeias por 2–3 € o menu.

Mais a sul: Baños, o ponto de adrenalina do Equador. Casa del Árbol (o famoso baloiço à beira do mundo), zip-line, rafting e termas baratas mesmo na cidade. Daqui parte a chamada Ruta de las Cascadas, que passa pelo vulcão Tungurahua, de bicicleta, a descer até um vale cheio de cascatas.

Peru: o coração da rota

O Peru é o verdadeiro coração desta viagem. Poucos países conseguem reunir tantos destinos icónicos numa área tão reduzida: selva amazónica, deserto, alta montanha, cidades coloniais e os sítios arqueológicos mais impressionantes do mundo.

A maioria dos mochileiros chega pela fronteira em Huaquillas (Equador) ou de avião para Lima. Se tiveres tempo: segue pela costa. Máncora, no norte do Peru, é um dos destinos de praia mais na moda da América Latina, surf, bares de praia e uma comunidade de mochileiros descontraída.

Quem gosta de história cultural faz uma paragem em Trujillo (Chan Chan, a maior cidade de adobe do mundo) e em Huacachina, a capital do deserto, um oásis rodeado de dunas gigantes, onde se oferecem sandboard e passeios de buggy.

Lima é obrigatória, mesmo que muitos a saltem. O bairro de Barranco, a melhor cena gastronómica da América do Sul (ceviche no Mercado n.º 1, Miraflores para a versão mais sofisticada) e um ambiente urbano moderno que surpreende toda a gente. Planeia pelo menos três dias.

De Lima segue-se de autocarro (Cruz del Sur, Oltursa) para Cusco, uma viagem de 21 horas, mas mais confortável do que parece. Os buscamas (bancos que reclinam totalmente) por cerca de 30–40 € valem a pena. Em alternativa: voo direto por 30–50 € (LAN, LATAM Peru).

Cusco (3.400 m) é a capital dos mochileiros na rota dos Andes e a base perfeita para Machu Picchu e o Salkantay Trek. A própria cidade é lindíssima: alvenaria inca como alicerce de igrejas coloniais, mercados com artigos de lã coloridos, almuerzos baratos e uma densidade de hostels que serve todos os tipos de viajante.

Custos: quanto custa realmente viajar de mochila pela América do Sul?

O bom desta rota: é relativamente barata, se souberes como. Aqui ficam números realistas, não os números embelezados dos bloggers, mas o que realmente se gasta:

Orçamento diário realista: viajando com poucos gastos (dormitório, almuerzo, de vez em quando uma atividade): 30–40 € / dia. Mais confortável (quarto privado, às vezes um restaurante): 60–80 € / dia. Para 11 semanas com orçamento médio: cerca de 3.000–3.500 € no local, sem voos de ida e volta.

Segurança: o que realmente precisas de saber

A América do Sul tem uma fama que em muitas zonas já não corresponde à realidade, mas ser ingénuo também não adianta. Aqui ficam os pontos mais importantes, os que realmente fazem diferença:

Acima dos 2400 metros, o Peru implica um risco elevado de mal agudo de montanha, e o tratamento em Cusco ou em Machu Picchu é cobrado a título privado. A isto juntam-se as doenças gastrointestinais causadas pela água da torneira, que, sem seguro, custam várias centenas de dólares em tratamento:

• Não mostres o telemóvel na rua, sobretudo nas grandes cidades (Bogotá, Lima, Guayaquil). Consulta o mapa antes de sair, não enquanto caminhas.
• À noite, não apanhes táxis na rua, usa sempre InDriver, Cabify ou um táxi do hostel reservado previamente. No Peru: o Uber funciona na perfeição em Lima.
• Bolsa de cinto ou bolsa de peito escondida, para passaportes e dinheiro de emergência. O resto fica no cacifo do dormitório.
• Pontos turísticos vs. zonas periféricas, a cidade antiga de Cartagena, El Poblado em Medellín e o centro de Cusco são seguros. Os problemas surgem quando se vai, de noite e sozinho, para bairros desconhecidos.
• A escopolamina é real, mas evitável, nunca deixes bebidas sem vigilância, não aceites bebidas de desconhecidos.

Bagagem e equipamento: o que realmente deve ir na mochila

Para esta rota não precisas de uma mochila de expedição. Uma mochila de 40 litros é ideal, levas como bagagem de mão no avião, viajas confortavelmente de autocarro e não tens de a deixar no depósito de bagagem.

O Peru tem lojas de trekking locais em Cusco, mas a qualidade é muitas vezes apenas mediana e a escolha de calçado é pequena. Antes de treks de vários dias como o Salkantay ou o Caminho Inca, deves levar o teu próprio equipamento testado:

O inegociável:

• Mochila 40L: Osprey Farpoint 40, a peça de bagagem de mochileiro mais testada de sempre, imbatível em qualidade de fabrico
• Powerbank (24.000 mAh): Anker 737 PowerBank, dá para 3 carregamentos de telemóvel + portátil e sobrevive até às mais longas noites de autocarro
• Filtro de água: LifeStraw Go, a água da torneira no Equador e no Peru não é potável; reduz drasticamente o consumo de garrafas de plástico
• Lanterna de cabeça: Petzl Tikkina, para caminhadas, cortes de eletricidade e transferes de autocarro de madrugada no escuro
• Repelente de mosquitos com DEET: Nobite DEET 30%, dengue, malária e zika são reais nas regiões de menor altitude, sobretudo na selva equatoriana
• Adaptador de viagem universal: Skross World Adapter Pro+, o caos das fichas na América do Sul é real

Visto e entrada: tudo o que é importante para alemães

Como cidadão alemão, tens a vida facilitada nesta rota. Os três países não exigem visto, só precisas do teu passaporte válido:

• Colômbia: sem visto por 90 dias (prorrogável por mais 90 dias no gabinete da Migraciones)
• Equador: sem visto por 90 dias num período de 12 meses
• Peru: sem visto por 90 dias por entrada (na fronteira costuma-se receber o período completo)

Nas fronteiras terrestres, em regra não precisas de nada além do passaporte, mas tem sempre moeda local suficiente, pois muitos postos fronteiriços têm casas de câmbio com taxas más. Troca de preferência na localidade seguinte.

Saúde e vacinas: o que tens de tratar antes da viagem

Vai a um médico de medicina tropical pelo menos seis semanas antes da partida, não ao médico de família normal. As vacinas mais importantes para esta rota:

• Febre-amarela (obrigatória): obrigatória para o Equador e algumas regiões da Colômbia. O Peru não a exige, mas, ao entrar vindo de uma zona de risco de febre-amarela, o comprovativo de vacinação pode ser controlado.
• Hepatite A + B: padrão para todas as viagens de longo curso
• Febre tifoide: recomendada para viagens com fontes de alimentos variáveis
• Tétano/difteria/poliomielite: verificar o reforço (a cada 10 anos)
• Raiva: recomendada apenas se fores para regiões remotas ou trabalhares com animais

O seguro de saúde de viagem com seguro de repatriamento não é um extra opcional, é obrigatório. Eu uso o HanseMerkur Premium ou Allianz Reiseschutz consoante a duração da viagem.

Dicas práticas: como fazer esta rota bem

• Reservar autocarros: na Colômbia (Redbus.com.co), no Equador (Busbud.com) e no Peru (diretamente na Cruz del Sur) é possível reservar online. Diretamente no terminal costuma ser mais barato, mas os melhores autocarros esgotam depressa.
• Dinheiro: cartão de crédito (Revolut ou Wise) para os ATM. No Equador tudo funciona em USD, leva sempre uma reserva de emergência em dólares em dinheiro. No Peru e na Colômbia há moeda própria, e os ATM aceitam Visa/Mastercard em todo o lado.
• Aprender espanhol: não fluente, mas 50 palavras básicas tornam a viagem muito mais fácil e agradável. As pessoas reagem logo de forma diferente quando mostras esforço.
• Evitar a época alta: julho/agosto e dezembro/janeiro são época alta em Cusco e Cartagena. Os preços de hostels e tours chegam a duplicar. A época intermédia (maio–junho, setembro–outubro) é a ideal.
• Hostelworld vs. Booking.com: Hostelworld para hostels de mochileiros (avaliações honestas da própria comunidade), Booking.com para guesthouses económicas e quartos privados.

FAQ: Rota de mochileiro pela América do Sul

Quanto tempo preciso para a rota Colômbia–Equador–Peru?

O mínimo são 6 semanas para os destaques absolutos, mas 10–12 semanas são a opção mais confortável. Com 3 meses tens tempo para tudo, destaques, dias de descanso e desvios espontâneos sem stress.

Quanto dinheiro preciso para 3 meses de mochila às costas pela América do Sul?

Planeia 2.500–4.500 € de orçamento no local (sem voos). O mínimo para hostels baratos e almuerzos ronda os 25–30 €/dia; de forma realista, com excursões e entradas, a média é de 40–60 €/dia.

A América do Sul é segura para quem viaja sozinho?

Sim, com bom senso. As rotas turísticas (Cartagena, Medellín, Quito, Cusco) são claramente mais seguras do que a fama sugere. Evita ecrãs de telemóvel na rua, não aceites táxis de desconhecidos e fica em bairros movimentados à noite.

Qual é a melhor época do ano para esta rota?

De maio a setembro para o Peru e as regiões altas (estação seca). A Colômbia é boa todo o ano. O Equador tem uma estação seca de junho a setembro no planalto. Evita dezembro–janeiro nos centros turísticos (caro, sobrelotado).

Que vacinas preciso para a Colômbia, o Equador e o Peru?

Obrigatória: febre-amarela (sobretudo Equador). Fortemente recomendadas: hepatite A+B, febre tifoide, tétano. Vai a um médico de medicina tropical pelo menos 6 semanas antes da partida, não ao médico de família. A vacina da febre-amarela é válida para toda a vida.

Que mochila recomendas para esta rota?

A Osprey Farpoint 40L. Cabe como bagagem de mão no avião, é suficientemente robusta para noites de autocarro e caminhadas de montanha e tem um sistema de transporte que não te mata ao fim de um dia, mesmo com carga pesada.

Que passagens de fronteira são recomendáveis?

Colômbia–Equador: Ipiales/Rumichaca (simples, segura, bem servida). Equador–Peru: Huaquillas/Aguas Verdes (localidade de mercado movimentada, cuidado com a bagagem) ou Macará/La Tina (mais tranquila, menos confusão). As três passam-se sem problemas durante o dia.

Posso viajar de forma espontânea nesta rota ou tenho de reservar tudo antecipadamente?

Para 80% da rota basta reservar em cima da hora. Exceções: entrada em Machu Picchu (reservar com pelo menos 3 meses de antecedência), Caminho Inca (esgotado até 6 meses antes), Salkantay Trek (recomenda-se guia/agência com 2–3 semanas de antecedência). Na época alta (julho/agosto) convém também reservar hostels populares com antecedência.

Como viajo entre os países?

Quase exclusivamente de autocarro, é o meio de transporte dos mochileiros na América do Sul. Os longos autocarros noturnos (10–20 horas) são a norma e muito mais confortáveis do que se espera. Dentro do Peru, por vezes compensam voos de curta distância (Lima–Cusco por 30–50 €).

Preciso de saber espanhol?

Recomendado, mas não obrigatório para a rota turística. Em hostels, grandes cidades e centros turísticos safa-se com inglês. Em mercados locais, aldeias pequenas e ligações de autocarro locais, o espanhol vale ouro. 50 palavras básicas e uma app de tradução (DeepL) chegam para começar.

Quais são os absolutos must-do desta rota?

Colômbia: cidade antiga de Cartagena, teleférico em Medellín, zona cafeteira. Equador: lago de cratera de Quilotoa, baloiço de Baños, cidade antiga de Quito. Peru: Machu Picchu, Salkantay Trek, ceviche em Lima, sandboard em Huacachina.

Há alternativas ao Caminho Inca para chegar a Machu Picchu?

Sim, e muitas vezes melhores. O Salkantay Trek (5 dias) é mais espetacular, mais barato (cerca de 250–350 € com guia) e tem um limite de pessoas bem menos restritivo. O Lares Trek passa por aldeias andinas. Ou simplesmente apanhas o comboio de Ollantaytambo para Aguas Calientes (a partir de 50 USD só de ida).

Sobre o autor

Max Haase

Criador de conteúdo de viagens · Fotógrafo com drone · Narrador visual

Há mais de 10 anos sou Travel Creator profissional, com 4M+ seguidores; especializo-me em colaborações de topo com entidades de turismo e em histórias de viagem visuais.

4M+Seguidores

82Países

500+Colaborações

10+Anos